中國5成功之鑰可借鏡
【聯合報╱編譯朱小明�畧蠷氶j
2009.12.01
最新一期時代雜誌以「地獄的十年」專文檢討美國的弊病，稍早美國總統歐巴馬訪問中國前，時代也曾批評美國在最近的金融風暴中像欲振乏力的老人，而中國的表現有如活力充沛的年輕人，美國可向中國借鏡五項成功之道：
一，勇往直前，目標遠大：中國充滿「向前衝」的動力，到處在施工，包括一萬六千公里的高速鐵路網，而美國充斥「別在我家後院」心態，近十年來基礎建設投資大減，歐巴馬的七千八百七十億美元經濟振興方案中僅一千四百四十億美元投資基礎建設，中國的人民幣四兆（五千八百五十億美元）刺激方案將在未來兩年把半數經費投入基礎建設。
二，重視教育，向下扎根：中國數十年來大力投資教育，識字率已達百分之九十，比美國的百分之八十六還高。中國學生作功課時間是美國學生的兩倍，甚至小學生周末也去補習數學。未來中國不僅提供廉價勞工，也能提供「聰明勞工」。
三，重視孝道，照顧老人：美國的老人住安養院是理所當然，中國觀念則認為把父母送入老人院是恥辱。美國老年人將由○七年的三千八百萬人增至二○三○年的七千兩百萬人，安養院將嚴重不足。
四，賺多花少，儲蓄習慣：美國人需要改掉寅吃卯糧的惡習。金融海嘯後，美國家庭儲蓄率由百分之四增至百分之六，但距離中國家庭的百分之廿還得加把勁。美國有一點四兆美元預算赤字，中國則有二點一兆美元外匯存底。
五，高瞻遠矚，造福後代：中國政府和很多中國人的努力都為長遠之計。中國人刻苦耐勞，是因為可以帶給下一代更美好的生活。